كلام حجازي .. خخخخخخ

[غزل]

هررج حجازي قح

قوام = بسرعة حُقْ = علبه بلكن = يمكن
مصرفدة = مستعجلة دولا أو دُولْ = هؤلاء أو هم أمزع رقبتك = أخلع رقبتك
داير مايدور = حولين الشيء دغري = على طول امصع أدنك = يعني أجرها
مخمج = معفن جغمه = شفطه من الشراب وي = للتعجب
الدحديرة = النزلة ناوليني = أعطيني ازهميلي= نادي لي
زنبيل = الكيس دحين = الآن يا واد = ياولد
الصمرقع = الجنان وخرلو = ابتعد عنه سكر المحل = قفل اشبك = ماذا بك سيبوا = اتركوه
بسط المحل = فتح أندر = اخرج أفرشك فرش = أضربك ضرب
خوتني = طفشني جبلي الصداع افتر= اهجد عساك بالطافوح = عساك بالسم
توايق = تطالع حزر = توقع شطيطة = تصغير شطه
قصرو = اختصار الشيء أو الزبدة محزقر= ضيق ضرحرح = التعب أو القرف منك
ايشكلو = إيش هوا دحلسة= تملق وتقرب لأخذ شئ ما قنله = تنوره
كُرته = فستان زي البرمان = بسرعه قرينه = جنيه
كندره = صرمه = جزمه ورمت وبقبقت = بعيد عنكم أتنفخت أتعتع = أتحرك
عازه = حاجه مزبرقة = مزينة أستكري تكسي= أستاجر تكسي
بطران = ما يحمد ربه الهجاج = الجنان يحقلو = يحق له
تليك = مداس يبكشوا = يكدبوا زهمني = ناداني
طراحه = ليانه = فرشة = فراش
ملطوش

[أميــــــــــــــــــرة]

اييييييييييييييييييييييييييييييييييوه

هي هذه الهرجة ولا بلاش

انا حجازيه وافتخر والنعم باهل الجحاز

ماذا بك =سيبوا
تليك = مداس
طراحه = ليانه ههههههههههههههههههه

اقول غزل ما كفى ناصر وعبدلله ما خلو ولا بقو فينا في طاش ما طاش

وانت جايه تكملي علينا الناقص

الله يسامحك

مشكوره على هذه المشاركه

العسل الي زيك يا ست الستات ( استيته بالحجازي)

[سود الهدب]

يسلمووووو خيتو ع اللطشة الحلوه

مع اني ما فهمت <<يبالها مترجم ^_^

[عاشق سراب&امنيم]

هههههههههههه

حد فهم شيء


يسلموووو اختي عاللغة الجديدة

[VanHelsing]

ههههههههه

تسلمين ستيته غزل ..

والله موضوع كشخة ولطشة موفقة ..

مساكين اللي مايفهمونا ههههههههه

[غزل]

غاليتي الفجر السعيد
شايفة يا ستي محد فاهم لهجتنا خخخخخخخ
شكلنا بنقول طلاسم ويبغالها ترجمة هههه

تسلمي عيوني سود الهدب
على الزيارة الحلوةة ولا يهمك راح اترجملك بس انتي اطلب اي كلمة وانا في الخدمة .

عاشق سراب
خخخخخخخ
لا محد فهم شئ بس احب اقولك هاذي مش لغة هاذي لهجة حجازية
تسلم على مرورك الأجمل

سيدو فان
ستيته في عينك خخخخخخخخ
تسلم حضورك هو الكشخة
صدقت والله مساكين اللي ما يفهمونا

[حصن الشموخ]

والله وطلع حد اخس منا في لهجته..

حنوووه بربنا..

تسلمي على الموضوع..

خخخخخخخخخخخخ

[مازن 2000]

هررج حجازي قح

قوام = بسرعة حُقْ = علبه بلكن = يمكن
مصرفدة = مستعجلة دولا أو دُولْ = هؤلاء أو هم أمزع رقبتك = أخلع رقبتك
داير مايدور = حولين الشيء دغري = على طول امصع أدنك = يعني أجرها
مخمج = معفن جغمه = شفطه من الشراب وي = للتعجب
الدحديرة = النزلة ناوليني = أعطيني ازهميلي= نادي لي
زنبيل = الكيس دحين = الآن يا واد = ياولد
الصمرقع = الجنان وخرلو = ابتعد عنه سكر المحل = قفل اشبك = ماذا بك سيبوا = اتركوه
بسط المحل = فتح أندر = اخرج أفرشك فرش = أضربك ضرب
خوتني = طفشني جبلي الصداع افتر= اهجد عساك بالطافوح = عساك بالسم
توايق = تطالع حزر = توقع شطيطة = تصغير شطه
قصرو = اختصار الشيء أو الزبدة محزقر= ضيق ضرحرح = التعب أو القرف منك
ايشكلو = إيش هوا دحلسة= تملق وتقرب لأخذ شئ ما قنله = تنوره
كُرته = فستان زي البرمان = بسرعه قرينه = جنيه
كندره = صرمه = جزمه ورمت وبقبقت = بعيد عنكم أتنفخت أتعتع = أتحرك
عازه = حاجه مزبرقة = مزينة أستكري تكسي= أستاجر تكسي
بطران = ما يحمد ربه الهجاج = الجنان يحقلو = يحق له
تليك = مداس يبكشوا = يكدبوا زهمني = ناداني
طراحه = ليانه = فرشة = فراش
ملطوش
غـــــــزل

والله كلام مميز وصريح يحمل المعاني الجمالية
في الكلام العربي العريق الذي يعطي لأهل
الحجاز معناً عربياً أصيلاً لأهله وناسه.

وتشكري لهذه المقتطفات من كلام الحجاز
وداموا لأهل الحجاز ناسه وعربانه.

[سود الهدب]

تسلمي عيوني سود الهدب
على الزيارة الحلوةة ولا يهمك راح اترجملك بس انتي اطلب اي كلمة وانا في الخدمة .
اوكيــه هاج اول مجموعه ^_^ >> مصدقه البنيه


مصرفدة
بسط المحلخوتني
توايق
تطالع حزر
قصرو
ايشكلو
تليك

[غزل]

حصن الشموخ
ان شاء الله فهمت شئ من الكلام الحجازي خخخخخخخ
تسلم على حضورك .

مازن
تسلم على مرورك المميز
والف شكر على مداااخلتك اللطيفة
ودمت لنا يا أخ العرب

[غزل]

اوكيــه هاج اول مجموعه ^_^ >> مصدقه البنيه


مصرفدة
بسط المحلخوتني
توايق
تطالع حزر
قصرو
ايشكلو
تليك


هلا وغلا حياكي
منورة تاني بطلتك الحلوةةة
طيب يا ستي راح احاول افسر لك الطلاسم الغامضة خخخخ
مصرفدة يعني مبهدلة ومعتفسة
بسط المحل يعني فتح المعرض او الدكان او الجمعية اختاري اللي تحبي من الكلمات خخخخ
خوتني زهقني رجني طفشني صدع راسي
توايق تناظر
حزر توقع او فكر بمعنى اصح
قصروا اختصار الشئ يعني هات الكلام من الآخر بدون مقدمات زايدة
ايشكلوا يعني شنهووووو او ايش هذا يستفسر عن الشئ
تليك يعني اعزك الله جزمة وصندل وشبشب اكيد راح تضحكي من شبشب خخخخخ
وهذي كل السالفة يا طويلة العمر وتسلمي على حضورك تشرفيني وتنوريني دووومم

[سود الهدب]

تسلمين يا الغلا ع التوضيح " و منكم نستفيد " ^_^

[أبو المجد]

ايوا ياواد اهلا وسهلا
ارحبوووووووووا مشكوره على هذه الهرجات

[غزل]

مررررررررررررررررررررررررررحباااااااااااااااا
العفووووووووو يا اخوية وتسلم على الزيارة الكريمةةةةةةةةة منك

[الصقر الجريح]

مراحب

خخخخخخخخخخخخخخخ

عادت ما لهجة

حماااااااااااااااااااااااااااااااس

روووووووووووووووووووووعة

تشكري جزيل الشكر خيتو غزل

[المهستره]

حلوووووووووووووووووووووووووووووة

انا الصراحة من الرياض وافتخر .... بس اموت في الكلام الحجازي

رهيبة الكلامات....!!

تسلمين اختي غزل

[أميــــــــــــــــــرة]

هلا بأهل نجد

تشرفنا اختي المستهتره

اهلا ببنت بلدي

[غزل]

مرحبا الصقر الجريح
تسلم على مرورك وحماسك للهجة الحجازية خخخخخخخخ

مرحبا المهسترة
عيونك الحلوةةةة اللي قرأت الموضوع
تسلمي عزيزتي وانا احب اللهجة النجدية مرة حلوةةةة
وياهلا وغلا بأهل الرياض تشرفيني وتنوريني دووم